No, they were born or created like most other beings. It's just that stories are so powerful they have ways of crossing worlds. Of course, the stories will change and alter each time they're told, but the spirit of them stays the same.